Tuesday, September 14, 2010

Die Laute in Volapük

DIE LAUTE IM VOLAPÜK
FA [geschrieben von] ARIE DE JONG

Das Alphabet im Volapük ist wie folgt:

a, ä, b, c, d, e, f, g, h, I, j, k, l, m, n, o, ö, p, r, s, t, u, ü, v, x, y, z

Die Vokale werden wie folgt ausgesprochen:

a = aa, ah (Kahl);
ä = ä (Bär);
e = ee (See);
i = ie, ieh (Liebe);
o = oo, oh (Moor);
ö = ö (schön);
u = u (Ruhe);
ü = ü (Tür)

Nehmen Sie bitte Notiz davon, das:

C wird wie „giorno,” j wird wie „schon,” v wird wie ”w,” und y wird wie j ausgesprochen.

Die übrigen Buchstaben werden wie im Deutschen gelesen.

Jedes Lautzeichen hat nur eine Lesung.

Es gibt keine Diphthonge oder Triphthonge (= Doppel- oder Dreilaute).

Jeder Vokal wird für sich gesprochen, z.B. rein (der Regen) = re-in.

Die Betonung ruht stets auf der Endsilbe, z.B. Volapük = Wolapühk.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Hier ist Hilfe für unsere deutsch-sprachige Leser, richtig Volapük zu sprechen.
Here is a guide for our German speaking readers in how to pronounce Volapük.

No comments:

Post a Comment