Reidobs! We Read! Ni Legas! Wir Lesen! - 2010-09-04
Volapük - Lucas 6.5
5. Äsagom i omes: "Son mena binom Mastan jabata".
English - Luke 6:5
5. And he said to them, 'The Son of man is master of the Sabbath.'
Esperanto - Luko 6.5
5. Kaj li diris al ili: La Filo de homo estas sinjoro de la sabato.
Deutsch - Lukas 6.5
5. Und er sprach zu ihnen: Des Menschen Sohn ist ein Herr auch des Sabbats.
~~~~~~~~~~~~~
son - son, the son - filo - Sohn
men - man (a human being) - homo - Mensch
binom - he is - li estas - er ist
mastan - master - mastro - Herr
jabat - sabbath, Shabat - sabato - Sabbat
No comments:
Post a Comment