Monday, January 10, 2011

Balapuka Vorto de la Tago: katet

katet

EN: English = kitten
EO: Esperanto = katido
DE: Deutsch = Kätzchen
VO: Volapük = katil, katül
KO: 한국어 = 새끼 고양이 (saekki goyangi)
JA: 日本語 = 子ネコ (ko neko)
ZH: 简体中文版 = 小猫 (xiǎomāo)

kat

EN: English = cat
EO: Esperanto = kato
DE: Deutsch = Katze
VO: Volapük = kat
KO: 한국어 = 고양이 (goyangi)
JA: 日本語 = 猫 (neko)
ZH: 简体中文版 = 猫 (māo)

kat e katet, katet e kat = kato kaj katido, katido kaj kato

Mi amas katidoj. Tial mi urghe bezonas vorto ke signifas katido. La japana vorto por katido signifas 'child cat' au 'kato infano'.

Por traduku mi uzas:
BabelFish
Traduku por Esperanto
Hong's Hangul Conversion Tools por korea transliterigo
Romanji Translator por japana transliterigo
Chinese to English Conversion por china transliterigo kaj traduko

No comments:

Post a Comment